พี่ · น้องphi · nong“mais velho(a) · mais novo(a)”
Lakorn, BL & GL
Entenda as declarações, os apelidos carinhosos e o jeito de falar que a legenda não traduz.
สวัสดีค่ะ Sawatdee kha! Eu sou a Plernz.
Aprenda tailandês com uma nativa sem depender da legenda
Aulas ao vivo, leves e divertidas, 100% pensadas para brasileiros. Do zero até você entender seus lakorns, conversar na Tailândia e se virar no treino de Muay Thai.
Nova turma para iniciantesComeça em janeiro de 2027, 1 aula por semana. O dia e o horário saem da lista de espera.
ครูเพลิณ · Khruu PlernzProfessora nativa, graduada em Letras em Bangkok
Nativa
Por onde começar
Escolha o seu caminho
กลุ่ม● Lista de espera
Turma de janeiro
Iniciantes, 1 aula por semana, 6 meses. Veja conteúdo, valores e como o horário é escolhido.
Ver a turma → 1:1● Sem previsão de vagasAulas particulares
Aulas individuais com a Plernz. Entre na lista para ser avisado(a) se abrir horário.
Ver particulares → ?● Grátis · 2 minTeste de nível
Seis perguntas para saber de onde você parte. O resultado vai direto para a sua inscrição.
Fazer o teste → ก● Lançamento chegandoMateriais
Guia Interativo do Alfabeto, disponível agora, e o Além da Legenda, que está chegando.
Ver materiais → ก● Disponível agoraGuia do Alfabeto
Acesse o guia interativo no site próprio, sem sair da sua conta ou mexer em nenhuma matrícula.
Abrir guia → ↗● Área de alunosPortal do Aluno
Já estuda com a Plernz? Entre no portal para acessar suas aulas, apostilas, tarefas e avisos.
Entrar no portal →
Para quem é
O tailandês que você quer usar
Se você ama lakorn, BL, GL, cultura tailandesa, Muay Thai ou quer viajar para a Tailândia sem depender de legenda, aqui é o seu lugar.
สู้ๆsuu suu!“Força! Vai com tudo!”
Muay Thai
Vocabulário do treino, o ritual ไหว้ครู (wai khru) e como conversar com o treinador no camp.
LOJA DE CONVENIÊNCIA
น้ำágua
ข้าวarroz
กาแฟcafé
Viagem
Pedir comida, pegar transporte, perguntar preços e dizer อร่อยมาก (aroi mak, “muito gostoso!”).
ไหว้wai
Cultura tailandesa
O cumprimento wai, as regras de respeito, as festas e por que กินข้าวยัง (“já comeu?”) é o nosso “oi”.
Ainda depende da legenda?
Entre na lista de espera da turma de janeiro. É gratuito e leva menos de um minuto.
Turma em grupo · iniciantes
Turma de janeiro
No momento não há turma com matrícula aberta. A próxima começa em janeiro de 2027, e quem está na lista de espera ajuda a escolher o dia e o horário.
Lista de espera aberta
Entrar na lista de espera
Turma Iniciante · Janeiro
InícioJaneiro de 2027
Duração24 aulas em 6 meses
Frequência1 aula por semana
FormatoAo vivo, online
NívelDo zero
Dia e horárioVocê ajuda a escolher
EsgotadaA turma de setembro de 2026 lotou.
Como o horário é escolhido
Como a aula é uma vez por semana, a turma abre no dia e horário que servem para mais gente.
- 1Você entra na lista de esperaMarca todas as horas em que conseguiria ter aula. Leva 1 minuto.
- 2A equipe define o horárioCruzamos os horários de todo mundo e escolhemos o que funciona para a maioria.
- 3Você confirma sua vagaQuem está na lista recebe o horário antes de todo mundo e tem prioridade nas vagas.
Valores
Quanto custa
Sem surpresas: você já vê o valor antes de entrar na lista.
Turma em grupo
6×R$ 180por mês
- 24 aulas ao vivo, 1 por semana
- Sem taxa de matrícula
- Material de apoio e Portal do Aluno inclusos
- Certificado no fim do curso
PixBoletoCartão
Entrar na lista de espera
Como funciona o pagamento
- 1Lista de espera: grátisEntrar na lista não custa nada e não te obriga a nada.
- 2Reserva da vaga: 1ª mensalidadeQuando o horário sair e você confirmar, paga a 1ª mensalidade. As outras vêm a cada 30 dias.
- 3Turma garantida ou dinheiro de voltaSe a turma não fechar o mínimo de 12 alunos, todo o valor pago é devolvido.
O curso
O que você vai aprender
Comunicação real e vocabulário do dia a dia. Em cada aula entra um pouco de gramática, verbos essenciais, palavras úteis e curiosidades da cultura tailandesa.
24aulas ao vivo
6meses
1×por semana
Primeiros passos
สวัสดีค่ะ · ครับ- Apresentações e cumprimentos
- Pronomes (eu, você, ele, nós…)
- Partículas de cortesia ค่ะ / ครับ
- Demonstrativos: este, esse, aquele
O dia a dia
เท่าไหร่ · quanto custa?- Perguntas e negação
- Família, lugares e transporte
- Cores, formas, clima e localização
- Números e preços
Tempo e histórias
แล้ว · กำลัง · จะ- Passado, presente e futuro
- Rotina, frequência e hobbies
- Profissões
- Quando? Quem? Por quê? Como?
Conversa real
รู้สึก · sentir- Sentimentos, saúde e vontades
- Preferências
- Fazer pedidos e pedir ajuda
- Dar instruções com educação
Portal do Aluno
Tudo da turma em um só lugar
Quem confirma a vaga recebe acesso ao Portal do Aluno pelo e-mail cadastrado. Lá ficam o link da aula de cada semana, as lições de casa, os flashcards para revisar e, no fim do curso, o seu certificado.
Aula ao vivo da semanaLink novo toda semana
EntrarLição de casaPara praticar entre as aulas
AbrirFlashcardsVocabulário de cada aula
RevisarCertificadoLiberado no fim do curso
Ao concluirQuer uma vaga em janeiro?
Aulas individuais
Aulas particulares
No momento não há vagas para aulas particulares, e ainda não há previsão de abertura. Entre na lista de espera para ser avisado(a) primeiro se abrir algum horário.
Sem previsão de vagas
Aula particular com a Plernz
- Aula ao vivo, só você e a professora
- Ritmo e assuntos pensados para o seu objetivo
- Quem está na lista é avisado primeiro
Gratuito · 1 minuto
Lista de espera
Escolha a lista, marque as horas em que você pode ter aula e deixe seu contato. Você já vê o valor antes de enviar.
Por que entrar agora
- Seus horários contam na escolha da turma
- Você é avisado(a) antes de todo mundo
- Prioridade nas vagas
- Sem compromisso e sem pagar nada agora
ไหว้
Domingo não tem aula, e sábado só de manhã. Horários de Brasília.
Grátis · 2 minutos
Teste de nível de tailandês
Seis perguntas rápidas para saber de onde você parte. Nunca estudou? Faça mesmo assim: no fim, o resultado já vai para a sua inscrição na lista de espera.
Materiais
Para estudar no seu ritmo
Um lançamento chegando e um guia que você já pode usar hoje, mesmo antes de a turma começar.
★ Próximo lançamento
Além da Legenda
O guia das expressões que as séries usam e a tradução não mostra: gírias, apelidos carinhosos, declarações de lakorn, BL e GL, saudações do Muay Thai e os costumes por trás de cada frase.
LakornBL & GLGíriasMuay ThaiÁudio nativo
ฉันคิดถึงเธอ“Eu sinto sua falta”
● Disponível agora
Guia Interativo do Alfabeto
Entenda de vez o alfabeto tailandês: aprenda a ler e escrever as letras no seu ritmo e chegue à turma de janeiro com vantagem.
- Áudio gravado pela Plernz em cada letra
- Traçado passo a passo
- Exercícios de memorização
kru plernz
ครูเพลิณPrazer, eu sou a Plernz
Sou tailandesa, moro no Brasil e sou graduada em Letras pela Universidade de Bangkok. Trabalho como tradutora de tailandês e inglês há mais de 10 anos e ensino tailandês para brasileiros há mais de 6.
Criei o curso para quem quer aprender de forma leve, divertida e sem complicação, seja por causa dos lakorns, das séries BL e GL, do Muay Thai ou de uma viagem. As aulas têm apoio em português, exemplos reais, pronúncia guiada e muito bom humor.
“Nas minhas aulas você aprende o tailandês vivo: o das séries, do ringue, dos mercados e das conversas entre amigos.”Kru Plernz
10+anos como tradutora
6+anos ensinando tailandês
100%pensado para brasileiros
Ficou com dúvida?
Se a sua pergunta não estiver aqui, fale com a nossa equipe.
E-mail: tailandescomplernz@gmail.com
Falar com a equipeQuando começa a próxima turma? +
Em janeiro de 2027. O dia e o horário saem da lista de espera: a turma abre no horário que serve para mais gente, e quem está na lista é avisado primeiro.
Como é o curso? +
24 aulas ao vivo ao longo de 6 meses, uma vez por semana, com foco em comunicação real e vocabulário do dia a dia.
Quanto custa? +
6 mensalidades de R$ 180, sem taxa de matrícula. Você paga a 1ª mensalidade só quando confirmar a vaga. Pix, boleto ou cartão. Aulas particulares têm outro valor, que aparece na aba de particulares.
A lista de espera tem custo ou compromisso? +
Não. Ela é gratuita e serve para você ajudar a escolher o horário e ter prioridade nas vagas. Quando o horário for definido, a equipe entra em contato e você decide se confirma.
E se a turma não fechar? +
A turma precisa de no mínimo 12 alunos para ser confirmada. Se não for confirmada, todo o valor pago é devolvido integralmente.
As aulas são gravadas? +
Não. Todas as aulas são ao vivo e não ficam gravadas, para que a experiência seja interativa. Por isso é importante estar presente nos encontros.
O que tem no Portal do Aluno? +
O link da aula de cada semana, as lições de casa, os flashcards para revisar o vocabulário e, no fim do curso, o certificado. O acesso é criado com o e-mail que você informa na lista de espera.
Preciso ter conhecimento prévio? +
Não. O curso é 100% para iniciantes. Se quiser saber de onde parte, faça o teste de nível grátis.
Tem aula particular? +
No momento não há vagas para aulas particulares e não há previsão de abertura. Você pode entrar na lista de espera de particulares pelo mesmo formulário.